🧉 Martin
Spent the last 30 minutes hacking the CSS for Subreply. Pretty happy with the result: i.imgur.com/xTkt6i.... It's not pretty, but let me know if anyone wants the CSS. PS: I blame @peterc :)
🤔 David
If your browser supports extensions then you may be able to find a custom CSS extension. For example, on Firefox you can use Stylus