☕ Christopher
I hate to pile on with the same answers others are given but the minimalist approach is definitely the way to go and making all sections of the threads independently collapsable would go a very long way.
♨️ Adeeb Khan
Along with this, make the thread comment stuff stretch to the right more. There's no reason to not use the space. I know that's more UI, but it would go a long way.