Mark Dain So here's what Sublevel would look like with some right-to-left text: ancarda.blob.core.... (I just ran #24565 through Google Translate). This is with <p dir="rtl" style="text-align: right">. It's not bad with align: justify -- it'll still put the last line on the right when the dir attribute is set to either rtl or auto.

Martijn Nice, but a little reply-ish. Compare the left margin with where the reply above it starts its text.

Mark Dain Reply-ish? I guess most people reverse the whole UI when in RTL mode. I wonder if Sublevel would only show the avatar & name on the right of the message when in RTL. A mixed timeline would look really strange

Martijn Mostly because of the position of your example text. Maybe in real usage it would be less confusing. Not sure. I definitely wouldn't move other GUI elements around.

Mark Dain People typically invert the whole UI: i-msdn.sec.s-msft.... (Windows) imore.com/sites/im... (iOS). This may be an interesting read: developer.apple.co...